2015年5月30日土曜日

RFTIO って何だよ


宅建士試験の実施機関は、一般財団法人 不動産適正取引推進機構。

英語名は Real Estate Transaction Improvement Organization。
略して RETIO

それなのに、この画像のように、広告主が RFTIOになっている広告がまだ出回ってますよ!(2015.5.30現在)

こういうのは業界の恥なので、少なくとも6月5日(金)の試験実施公告までには改善しておくべきでしょう。

迷物講師は不親切なので、RETIO に直接教えてあげることは致しません。

2015年5月17日日曜日

私もヒツジストになります


盗撮したマネージャーを睨んでる吉田羊
いいオンナは怒った顔もいい
ちなみに、マネージャーは女性です





5/17 日曜日の深夜、テレビでビートたけしのバラエティー番組の再放送を見ていて、「うん!この女性司会者は行けるぞ!」、とその人に釘づけになっちゃいました。

こんな気持ちになったのは、約15年ぶりです(前回は、上戸彩が金八先生に出た時)。

その女性司会者、私にとっては、久しぶりの「いいオンナ」なんですナ!

最近テレビも映画も舞台もあまり観ないので、女子アナかと思ってたら、吉田羊(よう)という女優さんでした。

ヒツジストと呼ばれる吉田羊さんのファンが急増しているそうですが、私も今日からヒツジストになります!

ビートたけしも吉田羊のことを絶対「いいオンナ」と思ってるはず。
訊かなくても、私にはわかるのだ!(爆)

なぜこれほどの美女が今まで埋もれていたのだろうか

今回も宅建とは全然関係ない話でした。

吉田羊さんのオフィシャルブログ


2015年5月15日金曜日

Faded Love (遠い昔の恋)



(1)


上の動画 Faded Love を直訳して"色あせた恋"と言う人が多いですが、私は昔(エルビス・プレスリーが生きてた頃)から、"遠い昔の恋"と訳すほうがいいと思ってます。

なかなかいい曲でしょ?
最初のほうだけ抜き出すと、こんな詞です。

As I look at the letters that you wrote to me it's you that I am thinking of
As I read the lines that to me were so dear I remember our faded love
[和訳]
君が僕に送ってきた 手紙を見たとき
僕は 君のことを考えていたんだよ
懐かしい君からの 手紙を読んでいくと
僕らの 遠い昔の恋を思い出したんだ

(2)


さて、皆さまはいかがお過ごしですか?
儲かってますか? 元気ですか?

私は、これから忙しくなりそうですが、今年はまだ、宅建の話はしないことにします。
すればするほど宣伝臭くなっちゃうから…。

ま、勉強の話は次くらいからするかもです。